SEARCH
- SHOP
- PROGRAM
- DOCU
- LOOKBOOK
- SERIAL
BRAND
SHOP
PROGRAM
UN CERTAIN REGARD
-
{{alpha}}
네이더스(NEITHERS)의 2022년 가을/겨울 시즌부터 시작하는 첫 번째 인터뷰이는 영국, 런던에 사는 Andrew Theobald(앤드류 테오발드)씨입니다. 코로나 때 퇴직 후 현재 61세인 그에게 행복은 오늘 하고 싶은 일을 찾아서 실행에 옮기는 것이라고 하는데요. 그가 무엇을 할 때 비로소 행복을 느끼는지 그리고 행복이 무엇이라고 생각하는지 인터뷰를 통해서 확인해 주세요.
“I’m Andrew Theobald. I’m 61 years old and I retired from professional life during COVID. I paint and draw, and play the ukelele.”
저는 앤드류 테오발드 입니다. 저는 61세이고요. 저는 코로나 때 퇴직을 했습니다. 요즘은 그림과 물감 작업을 하고, 우쿨렐레를 연주해요.
#LOOK 1
COAT : MELTON WOOL FIREMAN COAT (BLACK)
JERSEY : HYBRID RAGLAN L/S SWEATSHIRT (BLACK)
PANTS : HYBRID 2-TUCK WIDE SWEAT PANTS (BLACK)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
“COVID also got me back into painting and drawing. Drawing by making things up, drawing people I know. Compiling photographs into interesting images. I really love it.”
코로나 때 물감과 그림 그리기를 다시 시작할 수 있었어요. 생각나는 걸 그리고, 주변 사람들의 그림도 그리고요. 사진도 모아 새로운 그림을 만드는 것도 합니다. 정말 즐거워요.
#LOOK 2
COAT : MELTON WOOL BALMACAAN COAT (DARK NAVY)
SHIRT : COMFORT SHIRT (NAVY STRIPE)
PANTS : KUROKI SELVAGE DENIM PANTS (INDIGO)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
“I usually take the number 19 bus. Through Picadilly, up Shaftsbury Avenue up to the Angel, which is a lovely area.”
저는 19번 버스를 타는걸 좋아해요. 피카딜리를 통해, 샵스버리 길을 따라 올라가면 엔젤이라는 동네에 도착해요. 너무 예쁜 동네 입니다.
#LOOK 3
OUTER : GOOSE DOWN DAILY JACKET (BLACK)
SHIRT : SUPER COMFORT OXFORD SHIRT (CHARCOAL GREY)
PANTS : GOOSE DOWN DAILY PANTS (BLACK)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
“There’s lovely shops, a really interesting selection of bars and restaurants.”
귀여운 가게들도 있고 좋은 식당과 바들이 많은 곳이에요.
#LOOK 4
COAT : GOOSE DOWN HALF COAT (DARK NAVY)
SHIRT : POSTMAN SHIRT (DARK NAVY)
PANTS : RELAXED TWILL PANTS (NAVY)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
“There’s some lovely vintage and antique shops. That’s what I love to do.”
빈티지한 골동품 가게들도 많아요. 제가 좋아하는 것들이에요.
#LOOK 5
KNITWEAR : OVERSIZED HIGH NECK KNITTED SWEATER (BLACK)
VEST : OVERSIZED PULLOVER KNITTED VEST (BLACK)
TOP : BASIC L/S T-SHIRT (OFF WHITE)
PANTS : OVERSIZED KNITTED PANTS (BLACK)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
To be happy with yourself, you’ve got to accept yourself for who you are. To me, the essence of it, is that ability to go out and do what you want. And if you’re doing what you want, then you’re going to be happy doing that. It’s as simple as that, really.
만족스러운 생활을 하기 위해선 나 자신을 내가 받아들이는 게 첫 번째 단계에요. 행복의 핵심은 하고 싶은걸 할 때인 거 같아요. 사랑하는 것을 하고 있을 때 행복을 느낄 거예요. 참 쉽죠?
#LOOK 6
JACKET : SLEEPWALKER JACKET (DARK NAVY)
SHIRT : SPORT BLOUSON (DARK NAVY)
PANTS : SLEEPWALKER PANTS (DARK NAVY)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
“To me, happiness is having that ability, to choose what you want to do today, and go do it.“
저에게 행복의 의미는요, 오늘 하고 싶은 일은 찾아, 실행하는 거예요.
#LOOK 7
ACC : BASIC WATCH CAP (BLACK)
JACKET : WOOL LEATHER STADIUM JACKET (BLACK)
SHIRT : COMFORT SHIRT (CHARCOAL GREY)
PANTS : KUROKI SELVAGE DENIM PANTS (BLACK)
SHOES : EVERYDAY SNEAKERS WITH CATCHBALL (ECRU)
지금까지 영국, 런던에 사는 Andrew Theobald(앤드류 테오발드)씨의 이야기였습니다.
로그인이 필요합니다.
SLOWSTEADYCLUB (SALON) 안국
서울 종로구 율곡로 84
SLOWSTEADYCLUB (DISCOVERY) 서울숲
서울 성동구 서울숲길 44
SLOWSTEADYCLUB (TERMINAL) 영등포
서울 영등포구 경인로 846 롯데백화점 1층
PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :
